Al final supongo que me conformaré con el anime, porque sinceramente, me da muuucho palo tener que leerme la novela en inglés >__<. Llo tambjien kiero my droja, hojala saqen lah sêngunda temporadah dê Jaruhi prontó xD.

Se Ve Que Es Bastante Bueno Lastime Q No Puedo Verlo ; Jeje

I Pojké Noh Pûedez Vegrlo Zi She Pué Save?

Si no lo ves culpa tuya, eso que te pierdes, porque es un anime increíblemente bueno y vale la pena echarle un vistazo aunque no te guste el anime.

Aprovecho para poner distintas versiones hechas del Hare Hare Yukai (el ending de Haruhi).

Baile entero

Rockman Version

Esta rara de los gatitos que creo que salen en Haruhi >__<

Busou Shinki Version

La original en ingles (prefiero en japonés mil veces >__<).

no me van los videos de los enlaces que puso kvin, ¿alguien sabe algun sitio mas donde descargarlo?

Los que no pueden verla es por un problema de codecs seguro, bajaos algunos que sirvan para mp4, yo tengo el mega K-Lite codec pack y me va perfecto ^o^

Pues yo no tuve ningún problema para ver la serie, ni para descargarla, y mira que megaupload se pone pesado y no hay quien lo trague ¬¬.

xDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

Después del impresionante video informo que me he empezado la primera novela y no veas como ownea la jodida. Si voy a este ritmo las novelas no me llegarán hasta el principio de la segunda temporada .__.

Jajajajajaj! Dios como mola el What's up en versión Haruhi xDDDDDDD. El video es genial, y mira que he buscado vídeos de Haruhi en Youtube pero no había visto este, es genial y esta muy bien hecho >__<. Este post nunca cae más abajo del top 5 de manga y comic xDDDDD.

jajajaja que bien estuvo la Rockman Version jajajajaj xD. Tambien prefiero la version japonesa....por dios...

La versión inglesa es como una mierda de toro fermentada, pero sin el como .__. Las traducciones de Openings acostumbran a ser pésimas y esta no es una excepción...

Ya puestos con los Openings y Endings, aquí os dejo las letras de cada uno de ellos:

Quote: Hare Hare Yukai] Romanji NAZONAZO mitai ni chikyuugi wo tokiakashitara Minna de doko made mo ikeru ne WAKUWAKU shitai to negainagara sugoshiteta yo Kanaetekureta no wa dare nano? Jikan no hate made Boooon!! WA-PU de RU-PU na kono omoi wa Nani mo kamo wo makikonda souzou de asobou ARU ha RETA hi NO koto Mahou ijou no YUKAI ga Kagirinaku furisosogu fukanou janai wa Ashita mata au toki warai nagara HAMINGU Ureshisa wo atsumeyou KANTAN nanda yo ko-n-na-no Oikakete ne tsukamaete mite Ooki na yume yume SUKI deshou? IROIRO yosou ga dekisou de dekinai MIRAI Sore demo hitotsu dake wakaru yo KIRAKIRA hikatte atsui kumo no ue wo kazaru Hoshitachi ga kibou wo kureru to Jikan ni norou yo Byuuuuun! CHI-PU de KU-RU na toshigoro da mon Samishigaccha hazukashii yo nante ne iwasete Te to te wo tsunaidara Mukau TOKO muteki desho Kagayaita hitomi ni wa fukanou ga nai no Ue dake miteiruto namida mo kawaichau "Kawaritai!" KOKORO kara tsuyoku omou hodo tsu-ta-wa-ru Hashiridasu yo ushiro no hito mo oide yo DOKIDOKI suru deshou? Boooon!![/LEFT] [RIGHT]Traducción by Dai·m-flo Si puedo resolver el mundo como acertijo Entonces podré ir donde sea con quien sea He vivido mientras deseaba que alguien me emocionara Quién cumplió (ese deseo)? Hasta el final del tiempo, booooon! Este pensamiento mío que se transforma y me da vueltas Juega en mi imaginación que parece que se mezcló con todo En un día soleado Diversión más alla de la magia Se derrama sin límites; no es imposible Cuando nos veamos mañana, voy a estar tarareando y riendo Recolectemos felicidad Es muy simple Persíguela, trata de agarrarla Verdad que nos gustan los grandes sueños, sueños? Pueden parecer varias predicciones pero no me puedo imaginar cómo será el futuro Aún así entiendo solo una cosa Las brillantes estrellas que decoran arriba de las gruesas nubes Me dan corage, y... Viajemos en el tiempo, byuuun! Es una era barata y fría Debo decir que es vergonzoso quedarse solo Si juntamos nuestras manos Entonces donde lo enfrentemos será invencible, verdad? (Qué...?) No existe lo imposible en nuetros ojos brillantes Solo miramos arriba y nuestras lágrimas se secaran tambien "Quiero cambiar!" Lo digo tan fuerte como mi corazón lo piensa Empezaremos a correr; olvido a la gente detras de mi Nuestros corazones se acelerarán, verdad? Boooon!! Este pensamiento mío que se transforma y me da vueltas Juega en mi imaginación que parece que se mezcló con todo En un día soleado Diversión más alla de la magia Se derrama sin límites; no es imposible Cuando nos veamos mañana, voy a estar tarareando y riendo Recolectemos felicidad Es muy simple Persíguela, trata de agarrarla Verdad que nos gustan los grandes sueños, sueños?[/RIGHT]

Quote: Bouken Desho Desho] Romanji Kotae wa itsumo watashi no mune ni... Nande daro anata wo eranda watashi desu Mou tomaranai unmei sama kara kimerareta kedo I believe mane dake ja tsumaranai no You''ll be right! Kanjiru mama kanjiru koto dake wo suru yo Bouken desho desho!? HONTO ga uso ni kawaru sekai de Yume ga aru kara tsuyoku naru no yo dare no tame janai Issho ni kite kudasai Doko made mo juyuu na watashi wo mite yo ne Ashita kako ni natta kyou no ima ga kiseki I believe you... Modorenai toko made ikanakya tsumannai Saa oshiete himeteru negai wo kagami ni nageta My delight karada goto uketometara Your mind fly! Odorokasete odoroite egao ni narou Hajimari desho desho!? KIREI ga yami wo terasu mitai ni Watashi no chikara anata no namida docchi mo tadashii no Genjitsu ni yureru sensai na kokoro ga Kizutsuku no wa IYA Omoimashita itsumo itsumo mune no oku ni Kotae ga... Futsuu janai no ga touzen nara Kotaeru watashi wa nani ga dekiru? Futsuu demo futsuu janakute Kanjiru mama kanjiru koto dake wo suru yo Bouken desho desho!? HONTO ga uso ni kawaru sekai de Yume ga aru kara tsuyoku naru no yo dare no tame janai Hajimari desho hajimari nandesho!? Kirei ga yami wo terasu mitai ni Watashi to anata bouken no tochuu Issho ni susundeku doko made mo jiyuu ni Genjitsu wo koete Ashita kako ni natta kyou no ima ga kiseki Tashikana mirai wo Tsukamou mirai wo I believe you[/LEFT]...[RIGHT]Traducción by Therot La respuesta está siempre en mi pecho... ¿Por qué? yo, quien te esocogio esto fue decidido en mi querido destino que no parará mas creo que solo estoy imitando a alguien que se esta aburriendo ¡tienes la razon! yo solo hare las cosas que puedo sentir como las siento esto es una aventura, ¿cierto? ¿cierto?! en el mundo donde las verdades se convierten en mentiras me hare fuerte porque los sueños existen, no por motivacion de alguien Porfavor ven conmigo mira hasta el fin, y liberame El día de hoy, cuando el mañana se convierte al pasado, es un milagro creo en ti... es aburrido si no voy a un lugar sin retorno vamos, dime; lancé mi deseo oculto al espejo mi placer, si lo acepto con mi cuerpo entero tu mente vuela! te sorprendere, entonces estare sorprendido, y los dos sonreiremos este es el comienso ¿cierto? ¿cierto? como la belleza brilla en la oscuridad mi fuerza y tus lagrimas-ambos estan justificados el delicado corazon que duda en realidad no quiere ser lastimado he pensado que esta siempre, siempre, en lo profundo de mi pecho la respuesta es... si ha esperado ser normal entonces que puedo hacer, quien responde, que hacer? es normal pero anormal yo solo hare las cosas que puedo sentir como las siento esto es una aventura, ¿cierto? ¿cierto?! en el mundo donde las verdades se convierten en mentiras me hare fuerte porque los sueños existen, no por motivacion de alguien es el comienso, ¿verdad? el comienso, ¿verdad?! como la belleza que brilla en la oscuridad, a mitad de la distancia en la aventura de mí y de ti Avanzaremos juntos, eternamente y libremente superando la realidad El día de hoy, cuando el mañana se convierte al pasado, es un milagro el futuro definitivo agarremos el futuro yo creo en ti...[/RIGHT]

Si queréis la del God Knows o la de Lost my music pedidlo, que no cuesta nada ponerlas ^o^

Pues por pedir que no quede, podrías haberlas puesto igualmente y te ahorrabas que te las tuviera que pedir ¬¬. qevin pon lah letrikaz de gos cnous i los mai miusic! Ala, ya las puedes poner xD. P.D: biba el cluv! >__<

Marchando las letras de God Knows y Lost my music ^o^

Quote: God Knows] [LEFT]Romanji[/LEFT] semete utsukushii yume dake wo egaki nagara oikake you for your lonely heart yamete uso wa anata rashiku nai yo me wo mite korekara no koto wo hanasou watashi kakugoshiteru kurai mirai datte tsuyoku natte unmei kaerareru kamo ne my wish kanaetai no ni subete wa God knows... anata ga ite watashi ga ite hoka no hito wa kieta shimatta awai yume no utsukushisa wo egaki nagara kizuato nazoru dakara watashi tsuite iku yo donna tsurai sekai no yami no naka de sae kitto anata wa kagayaite koeru mirai no hate yowasa yue ni tamashii kowasareru you ni my way kasanaru yo ima futari ni God bless...[RIGHT'>Traducción al inglés: I run with a parched heart Sorry, I couldn’t do anything You won’t even let me Share pain together with you To live purely, I turn my back Without looking back and leave on the lonely rail I’ll follow No matter how bitter it is, even within the darkness of the world Surely, you’re shining I’ll overcome the limit of the future So that my soul won’t be destroyed due to my weaknesses my ways will overlap Now, God bless us two… Thoughts that grow hot when delivered Melt into reality and wander There’s no reason to my feeling like seeing you It overflows to you, Lovin’ you At the very least, while I only draw A beautiful dream, I’ll chase you for your lonely heart Stop it, telling lies isn’t like you Look at my eyes and let’s talk about things from now on I’m ready Even in a dark future I’ll become strong and my destiny just might be changeable Even though I want to fulfill my wish God knows everything… You exist, I exist And other people disappeared While I draw the beauty of a faint dream I trace my scars So I’ll follow No matter how bitter it is, even within the darkness of the world Surely, you’re shining I’ll overcome the limit of the future So that my soul won’t be broken due to my weaknesses my way will overlap Now, God bless us two…[/RIGHT]

Quote: Lost my music] [LEFT]Romanji I still I still I love you! tomaranai no yo Hi!! nemuri no fuchi de YUME ga kureru omoi de no One day anata no kotoba ni ha sukoshi USO ga atta hanasanai yo to KIMI dake da to dakishimeta no ni yakusoku ga FUWARI to kurai yoru ni kieta daisuki na hito yo itsumo itsumade mo sagashite shimau kitto me ga samete mo mada maboroshi wo kanjitai Morning I lost I lost I lost you! You're making making my music! I lost I lost I lost you! mou aenai no? No! daisuki na hito ga tooi toosugite nakitaku naru no ashita me ga sametara hora kibou ga umareru kamo Good night! daisuki na hito ga tooi toosugite nakitaku naru no kitto me ga samete mo mada maboroshi wo kanjitai Morning I still I still I love you! I'm waiting waiting forever I still I still I love you! tomaranai no yo I still I still I love you! I'm waiting waiting forever I still I still I love you! mou chigaeru yo ne? ne!![/LEFT'>[RIGHT]Traducción inglés Look up at the starry sky and tell me about my own light Where are you now? And who are you with? If I think about enjoying things, I feel sad I weep all by myself at the movie that we saw together The person who I love is faraway Too faraway and I feel like crying When I wake up tomorrow Look, hope just might be born, Good night! I still I still I love you! I’m waiting waiting forever I still I still I love you! I won’t stop, Hi!! In the depths of my slumber, my dream gives my memories a ‘One day’ And there were some lies in your words Even though you embraced me Saying, “I won’t let go” and “I’m only yours” The promise softly disappeared in the dark night I’m forever searching for The person who I love I’m sure that even when I wake up I’ll still want to feel the illusion, Morning I lost I lost I lost you! You’re making making my music I lost I lost I lost you! Can’t we meet anymore? No! The person who I love is faraway Too faraway and I feel like crying When I wake up tomorrow Look, hope just might be born, Good night! I’m forever searching for The person who I love I’m sure that even when I wake up I’ll still want to feel the illusion, Morning I still I still I love you! I’m waiting waiting forever I still I still I love you! I won’t stop I still I still I love you! I’m waiting waiting forever I still I still I love you! We can meet again, right? Right!![/RIGHT]

Ahora ya no tenéis excusa para no poneros a cantar God Knows x)

Eso da igual, no hay gente que canta canciones en inglés inventándose las letras? Pues esto es lo mismo xD. Ale gracias por poner las canciones que te pedí porque me pediste de forma insconciente que te las pidiera...xD. Por cierto, que tal vas en las novelas, las estas leyendo en inglés?

No, al final encontré una versión que parecía buena en español y le hinqué el diente. Tengo que decir que no me ha defraudado, la traducción es correcta, el lenguaje usado la hace fácil de leer y además trae las ilustraciones y demás extras incluidos en las novelas.

Si alguien está interesado me he decantado por la versión de Menudo-Fansub, han traducido las 6 primeras novelas, unos cuantos trabajos extra y están actualmente traduciendo la séptima. Si buscáis novelas de algún anime es un fansub recomendable, también editan algunos mangas y lo hacen bastante bien

Respecto a la novela... objeto de culto para todo Haruhitard o simple pasatiempo para las personas que busquen una novela ligera y divertida, no esperéis encontrar una calidad literaria excepcional [en parte debido a que se trata de una traducción], pero el argumento ya sabéis, si habéis visto el anime, que es fantástico.

PD: 97/181, ya me he leido media novela x)

Bueno, pues ya me la miré entera y decir que es muy buena si Una serie divertida, amena y paranoica, repleta además de muchos elementos tipicos de las series de colegiales.

Saludos

Quote: TiduS Skold Bueno, pues ya me la miré entera y decir que es muy buena si Una serie divertida, amena y paranoica, repleta además de muchos elementos tipicos de las series de colegiales. Saludos

Encantado de que te haya gustado x)

Un regalito:



LoQuieroLoQuieroLoQuieroLoQuieroLoQuieroLoQuieroLoQuieroLoQuieroLoQuieroLoQuieroLoQuieroLoQuieroLoQuieroLoQuiero [...]LoQuieroLoQuieroLoQuieroLoQuieroLoQuiero! :3~

kVIN_Ss2 perdona por no leerme tus post y por no saber donde se descargan los episodios de esta serie, me hacia ilusion verla pero como dijiste lo que dijiste en la discusion de love hina seguro que no me gusta. No volveré a molestarte

Bueno, es que Love Hina no le llega a la altura de la roña de los zapatos a Haruhi x) Son tipos de animes un poco diferentes, los dos estan enfocados al humor pero de formas distintas, aún así hay mucha diferencia de calidad entre las dos.
Love Hina no es mala serie... pero está a años luz de Suzumiya.

¿nadie sabe de ningún programa para reproducir mp4?

En principio con el VCL media player no tendrías que tener ningún problema para verlo, funciona en el 99% de los casos. Puedes bajártelo de aquí.

Si aún así tienes problemas para reproducir los MP4s, que lo dudo, puedes buscar una solución que te funcione en este post, que es del foro del fansub de Haruhi y están acostumbrados a problemas con este formato.


Solo una persona no ha conseguido poder ver MP4 haciendo todo esto, el gran sora111, pero es porque su PC es más viejo que todos nosotros juntos x)

muchas gracias kvin,si que me va,por cierto la serie está muy bien ya la iré comentando

Ala, un juego de psp de Haruhi, que bien... Ahora en serio: DIOOOOOOSSSS, estoy empezando a pensar que hay alguien que lee mi mente y cumple mis sueños! xDDDD Apuntado a la lista de juegos que no me puedo perder, pero exactamente que tipo de juego será? xD.

Según la imagen promocional el 10-7 abren la página oficial del juego, o sea que hasta entonces no sabremos muy bien de que tratará. Por suerte ya han desmentido los rumores de que podría tratarse de un juego musical [que me lo compraría igualmente x)], sinó que será un juego orientado a la aventura.

¿Action RPG de Haruhi? OMG *o*

¿Y no se sabe nada de si va a salir en otras consolas?
Por cierto, como os parece mejor ver los capítulos, ¿cronológicamente o como están?

De momento solo anunciado para psp, pero me conformo con ello xD

Como están, hace que te puedas encontrar con cualquier cosa en el siguiente capítulo y así siempre te sorprenden. Puedes imaginarte que cuando iba emitiéndose el anime y de repente a la semana siguiente nos enseñaban algo completamente distinto nos quedamos con la cara de... ¿WTF? ¿Qué coño pasa aquí? Además se las apañaron de tal manera para dejar el capítulo más sorprendente el último, cuando en realidad ocurre en medio de la serie.

Que grandes son los de KyoAni joer :3~