Kai

Hola, a ver, un amigo tiene un fansub y acaba de empezar a manejar el Aegisub.
Hizo una prueba, subtitulo un videoclip en japones y se veia bien, letras, sonido y video en su sitio... Pero ahora ha descargado capitulos de Naruto Shippuuden y antes de subtitularlos se ve bien, pero despues de quitar unos anuncios que habian en el capitulo con el virtualdub, subtitularlo con el Aegisub y pasarlo a Xvid (formato en que estaba tambien el video de prueba al pasarlo) lo intenta reproducir con el Reproductor de windows y con el VLC media player y el sonido va retrasado, la imagen y los subs van por delante.
Ha repasado todos los pasos para pasarlo del aegisub a video Xvid y no ha hecho nada mal...

Sabeis cual puede ser el problema y su solucion? -_-

Muchas gracias


PD: Por si alguien quiere descargar Naruto Shippuuden y conseguimos solucionar el problema y lo publicamos, aqui dejo la pagina xD :
Rasengan no Fansub

Y otra cosa, necesitamos ayuda por favor... -_- si ayudais os lo agradeceremos mucho

Gracias de nuevo, nos vemos!