kViN_Ss2

Nos encontramos ante un manga basado en unas novelas ligeras, alejado de todos los tópicos; si buscas algo poco convencional quizá te encuentres por casualidad ante esta joya que merece que se haga especial atención en ella.

Título: NHK ni Yōkoso! [Welcome to the N.H.K , N・H・Kにようこそ!, Bienvenido al NHK!]
Género: Comedia, drama, psicológica.

Novela
Autor: Tatsuhiko Takimoto
Ilustraciones: Yoshitoshi ABe
Editoriales: Kadokawa Shoten
Kadokawa Media
Tokyopop
Nº de volúmenes: 1

Manga
Autores: Tatsuhiko Takimoto [guión]
Kendi Oiwa [dibujo]
Editoriales: Kadokawa Shoten
Kadokawa Media
Tokyopop
Ivrea
Originalmente publicado en: Shōnen Ace
Nº de capítulos: 8 tomos, 40 capítulos

Anime
Director: Yūsuke Yamamoto
Estudio: GONZO [Muerte a ellos .__.]
Licencia: ADV Films
Nº de episodios: 24



Nos adentramos al mundo de la mente paranoica de Tatsuhiro Satô, que lo ha llevado a dejar los estudios y encerrarse en su casa durante 4 años por su miedo a relacionarse con los demás. En efecto, este joven es un claro ejemplo de Hikkikomori, una enfermedad que puede parecernos lejana a nosotros, pero que se trata de un problema muy patente en Japón. Junto a él y los personajes que lo acompañarán, todos con un estado mental no muy corriente, iremos viendo la evolución de su enfermedad junto a las repercusiones que tendrá en su vida cotidiana.
El desencadenante de la historia que tenemos entre manos es Misaki, que con su aparición revolucionará la vida de nuestro joven inadaptado y desde el primer momento intentará ayudarlo a superar su enfermedad, hasta el punto de obligarlo a firmar un contrato en que se estipula que se va a someter a una terapia dirigida por ella. Esto la llevará tomar el papel de co-protagonista y la persona que más protagonismo tomará en la vida de Satô, que tendrá muchos problemas para comprender las causas que le llevan a hacer todo esto.
Pero Satô no es alguien a quien un poco de caridad de los demás le sirva de apoyo para seguir adelante, su inestable salud mental lo hace difícil de tratar y su mente enferma es capaz de cualquier cosa.
Para empezar, el título de esta obra deriva de una de sus incontables confusiones mentales: durante uno de sus viajes astrales debido a las drogas se convenció a si mismo que la cadena televisiva japonesa NHK [Nihon Housou Kyokai, la Asociación japonesa de emisiones] era en realidad una organización oscura y maligna que pretendía a través de la emisión masiva de anime por televisión, aumentar el número de Hikkikomoris y que sus iniciales en realidad correspondían a Nihon Hikkikomori Kyokai, la asociación japonesa de Hikkikomoris. Esta conspiración es una muestra de lo que es capaz de idear el cerebro afectado de Satô, que, con el fin de huir de la realidad, lo va sumiendo en situaciones cada vez más impensables.
Pero volvamos a la historia que nos ocupa, ya que las reapariciones de viejos conocidos acabarán por desestabilizar aún más al desgraciado Satô; empezando por su antiguo compañero de instituto, que ha caído casi tan bajo como él y que lo implicará en su sueño de desarrollar un juego erótico para ordenador. Sobra decir que la mente influenciable de Satô caerá en todas las perversiones que esto conlleva, así que podríamos decir que su compañero, más que ayudarlo, lo hunde más en el pozo de desesperación en el que se encuentra.
También harán presencia, aunque en menor importancia, su antigua senpai del instituto Hitomi Kashiwa, actualmente dominada por las drogas, sus consternados padres o otra excompañera de clase, Megumi Kobayashi, que trabaja en cierta organización piramidal con un extraño parecido a una secta.

Y éste es, evitando detalles que ya iréis conociendo, el planteamiento de esta historia alocada e imprevisible que no dejará a nadie impasible.

Personajes

Tatsuhiro Satô



Nuestro protagonista es posiblemente el más alejado al estereotipo de un héroe o del típico personaje principal de cualquier historia; es cuanto menos, un desecho social absolutamente despreciable. Quizá sea por eso el poder verlo como alguien tan cercano y salvando las distancias, un personaje más real que los demás.
¿Puede alguien tan infame, una escoria de la sociedad, ganarse el afecto de los lectores? Pues sí, pese a poseer una mente enferma, muy impresionable, mentirosa compulsiva, que cae en todos los vicios que se le ponen al alcance [pornografía, drogas, juegos online,…], que se deja llevar por la primera idea que se le ocurre,… Pero en el fondo, tiene el deseo de luchar contra esa enfermedad que tanto daño le hace a él y a sus compañeros y ese lado humano que le queda lo que le hace a veces, alguien digno de admiración.
Como ya he dicho, en la serie de desdichas por la que va pasando el desafortunado protagonista se va sumiendo cada vez en situaciones más delirantes, cayendo, ya sea por su culpa o por sus compañeros, en una serie de vicios tales como las drogas o la pornografía infantil, que le complicarán aún más la vida.
A sus 21 años es un problema para su familia, ya que aunque ellos no lo sepan, su problema para relacionarse con el mundo exterior le impide encontrar trabajo. El resto os lo podéis imaginar, el joven Satô vive a renta de sus desafortunados padres, que tienen severas preocupaciones en el futuro de su hijo.
Por supuesto que la serie no se libra de intentos de suicidio, ya que si una persona normal ya lo pasaría mal en estas situaciones, el pobre Hikkikomori toca fondo en más de una ocasión. Pero con un poco de suerte sale adelante y superar este tipo de escollos lo va fortaleciendo, aunque tiene el riesgo de hundirse moralmente en cualquier momento.
SpoilPer poco a poco iremos viendo el contrapunto dramático y que te hace reflexionar de la historia; al tratarse de una persona enferma, siempre acabará decayendo, puesto que pese a sus intentos, su mente ya está corrimpida. Si finalmente consigue librarse de ella o no es algo que solo sabréis si llegáis al final de la historia, ya que en ningún momento se deja entrever el final, que solo comprenderás cuando te lo encuentres encima.Spoil


Como podéis ver, se trata de un sujeto digno de conocer.

Misaki Nakahara



Esta enigmática jovencita irrumpe como un torrente en la vida de Satô, dispuesta a sacarlo del agujero en que está confinado. Sin dar ninguna explicación coherente [según ella porque se trata de una persona aún más despreciable que ella] se compromete a ayudarlo con su problema. Y no solo eso, también le hace firmar un contrato para que quede constancia de eso. Así pues, bajo los extraños cuidados de Misaki, nuestro protagonista irá cambiando poco a poco, aunque no siempre le sienten bien esos cambios.
El aprecio que siente hacia Satô se hará presente en su preocupación cada vez que éste pasa por una situación especialmente peliaguda y es entonces cuando demuestra un mayor deseo d ayudarlo, cosa que turba a el joven Hikkikomori, que no está acostumbrado a recibir afecto de los demás.
De la misma forma que Satô, ella también podría considerarse una mentirosa compulsiva, constantemente oculta la verdad tras explicaciones sin sentido y cambios de tema incoherentes, ya sea para evitar que los demás sientan compasión hacia ella o para protegerse del daño que le puedan ocasionar los demás. Gracias a esto sabemos que oculta un pasado que prefiere que no salga a la luz, aunque no sepamos de qué se trata.
Pese a su juventud se trata de un personaje muy complejo, que a veces peca de ingenua pero otras demuestra una madurez impropia de la edad.
SpoilPese a estos momentos de madurez y supuesta fortaleza mental es capaz de decaer y sumirse en una depresión cuando ocurren cosas que la conciernan a ella y a Satô, pero esta debilidad la intentará mejorar y con el tiempo lo consigue.
Es probablemente el personaje más enigmático, del que menos se conocen las motivaciones, así que aunque poco a poco vamos viendo el porqué de sus acciones, sigue siendo una casi completta desconocida hasta el final.
Enb los últimos momentos demuestra una clara dependencia de Satô, y no es hasta el verdadero final cuando se sabe si de verdad ella se ha enamorado hasta tal punto del joven Hikkikomori.Spoil

kViN_Ss2

Kaoru Yamazaki



Lo más parecido a un amigo que tiene Satô, pero no podemos asegurar que le haya ayudado demasiado. Ya sea involuntariamente o no, lo ha arrastrado a situaciones aún peores y frecuentemente es por su culpa que el protagonista se encuentre en apuros.
Es un otaku que si no está tan trastocado como Satô, poco le falta. Casi tan impulsivo como éste, se embarca en la trepidante aventura de producir un juego erótico, lo que conlleva escenas desternillantes entre estos dos.
También tiene bastantes problemas para relacionarse para relacionarse con los demás, aunque lo lleva de una manera más controlada que su compañero. Eso no quita que para protegerse de posibles daños intente mantenerse distante del mundo real, especialmente con las mujeres, a quienes tiene pánico por sus desafortunadas experiencias.
Siempre que puede aprovechará para dogmatizar a Satô con sus creencias, como el odio a las mujeres por ejemplo, y el pobre protagonista es tan influenciable que siempre acaba apoyándolo en sus iniciativas, aunque acaben mal para los dos.
En el fondo siente un profundo respeto hacia Satô, ya que éste lo ayudó cuando estaban en el instituto y una panda de acosadores le molestaban.
SpoilAunque no sabe que éste estaba intentando lucirse ante su amada senpai. Y creo que es mejor que no lo llegue a saber.
Hacia media historia hereda una gran propiedad en el campo y se ve en la disyuntiva de si ir o no. Él tiene muy claro que piensa renunciar a la herencia, pero se ve obligado a irse y dejar a todos atras. Pero por suerte para él, finalmente puede volver a casa y así seguir desarrollando sus sueños junto a Satô. Ciertamente pecan de infantiles con sus ilusiones, pero los dos hacen el papel de apoyo mutuo que ambos necesitan para seguir adelante.Spoil

Hitomi Kashiwa



Quién le iba a decir a Satô que su admirada y antigua senpai del instituto acabaría de esta manera; una funcionaria que ha sucumbido al estrés y ha recurrido a las drogas para aliviar su sufrimiento, que la ha llevado a cometer cosas totalmente impropias de la persona que antaño conoció el protagonista.
Satô siente una atracción hacia ella desde el instituto, pero ella no lo sabe e involuntariamente le romperá el corazón sumiéndolo aún más en la desesperación. De carácter fresco y vitalista, Satô no podía imaginarse los problemas que la afectan hasta que se vio inmiscuido en ellos.
Spoil Su desesperación y un error de interpretación del pobre Satô les llevaron a los dos a un encuentro de suicidio masivo, en el que el protagonista y su compañera pasaron algunos de sus peores momentos. Lo que no les pase a estos dos es que es imposible, la mala suerte que padecen es inhumana, cosa que combinada con su débil estado mental les traerá muchos problemas juntos. Incluso llegan a planear tener una aventura juntos para intentar calmar el vacío interior que sienten los dos, ya sea por el desengaño de no tener una vida como la que creía que iba a tener o por la falta de la relaciones con los demás. Lógicamente ésto finalmente no se cumplirá, ya que los dos se siguen apreciando y una escena forzada no serviría para nada más que herirlos a los dos. Spoil

Valoración

++Positivo++
-Tratar problemas reales tan complejos como los que aparecen en este manga y enfocarlos con un deje de humor es muy difícil, pero lo han conseguido. Que una historia trate preocupaciones que afectan a la sociedad de una manera dramática es a lo que estamos acostumbrados y seguro que si esta misma historia la narrasen desde un punto de vista más trágico nos arrancaría una lágrima a todos. Pero la obra tiene mucho más mérito desde este enfoque, que consigue hacernos saltar carcajadas constantemente pero sin olvidar la temática que trata, que hace reflexionar a cualquiera.
Esto la convierte en una verdadera obra de culto, muy pocas veces se ha optado por este planteamiento y aún menos con un resultado tan genial como éste.

-Un argumento tan surrealista como el que nos ocupa tiene otro factor a favor, la imprevisibilidad. ¿Cómo reaccionarán los personajes? ¿Qué les ocurrirá ahora? Es muy complicado responder a estas preguntas cuando estás leyendo una historia como ésta, donde el factor sorpresa es muy importante.

-Los personajes son, pese a las exageraciones de los problemas en que están inmiscuidos, muy reales. Se hace más fácil sentir empatía y encontrar las semejanzas que tienes con un personaje de este tipo, que tiene problemas como los que podríais tener tú o alguien conocido que hacerlo con el típico héroe de un anime convencional.

-La crítica a ciertos aspectos de la sociedad es constante y lo que es más extraño todavía, la autocrítica; así pues, dentro de esta historia no se tiene ningún reparo al criticar al propio mundo otaku desde dentro, lo cual es, cuanto menos, curioso.

-El dibujo acompaña, con un trazado limpio y cuidado, adornado con unos dibujos magistrales de vez en cuando, especialmente en las caricaturas usadas en las situaciones más cómicas. Si a unas escenas desternillantes les añadimos unos dibujos aún más graciosos el resultado es muy bueno.

--Negativo--
-Quizá sea por su idea innovadora y poco convencional, quizá porque no deja a nadie indiferente, pero la verdad es que hay gente que no le ha dado muchas oportunidades y lo califica de demasiado denso. A público poco acostumbrado al manga puede llegar a pensar eso, pero la verdad es que todos los que lo han leído con atención y no se han rendido a los primeros capítulos han acabado encantados del manga.
Aún así, es posible que no guste a todos; en otras palabras podríamos decir que este manga encantará o será aborrecido, pero nunca te dejará igual.

-¿Os preguntáis porque me he centrado tanto en el manga y no he hecho ninguna referencia al anime? La respuesta es clara, el infernal estudio GONZO volvió a sus andadas y destripó el manga en su adaptación, censurando por doquier e inventándose el argumento. El resultado es un anime que está a años luz del manga y donde lo único que se puede salvar un ending que conserva la apariencia paranoica del manga,
Algún día tendrán que pagar por todos los mangas geniales que han destrozado .__.

kViN_Ss2

¿Habéis visto/leído el anime/manga? Y si es así, ¿Qué os ha parecido?

¿Qué opináis del fenómeno Hikkikomori?

¿Creéis que es frívolo tratarlo de esta forma?

¿Cuál es vuestro personaje favorito y por qué?

¿Qué situación os ha impactado más?

Esta vez el análisis venía con mucho contenido y no me cabía en dos posts x)

fumeta mack

¿Habéis visto/leído el anime/manga? Y si es así, ¿Qué os ha parecido?

Estoy leyendo el manga, voy por el tercer tomo, y se podría decir que es aceptable.

¿Qué opináis del fenómeno Hikkikomori?

Es un fenómeno que es normal que suceda en países asiáticos, pero que en España es muy difícil que suceda en muchas personas. Todo depende de la educación que se recibe desde niño, de lo que se mima a ese niño, y de las aspiraciones de dicha persona.

¿Creéis que es frívolo tratarlo de esta forma?

¿A quien? ¿Al protagonista? ¿O a los Hikkikomori por la sociedad japonesa?

¿Cuál es vuestro personaje favorito y por qué?

El prota y el colega que quiere hacer un videojuego guarro.

¿Qué situación os ha impactado más?

En la que se reúnen unos cuentos desconocidos para realizar un suicidio colectivo.

__________________

kViN_Ss2

Me refería al fénomeno de los Hikkikomoris con un enfoque cómico como éste, que puede llegar a considerarse ofensivo. Que conste que yo no opino así, pero he leído comentarios de que no es positivo frivolizar así sobre un problema tan grave, así que cada uno tiene su propia opinión respecto a ésto. Bueno, gracias por responder ^^

Por cierto, ¿Estás comprando los mangas de Ivrea o descargándolo? Yo tengo los primeros tomos y la edición me parece buena, aunque en algunas ocasiones los de Ivrea son demasiado literales con las traducciones.

Nobody

Enlace de la novela ya........... que ya sabes lo que yo aprecio el manga

gorullo

si este manga esta bien sobretodo cuando corri le conoce mastik y a su padre el
el prakata esta genial lo recomiendo

kViN_Ss2

Perdón, ¿Algún mod podría borrar este post? Es que me da asco que ensucien un tema currado con sus gilipolladas que no tienen nada a ver con el manga ^^U

Nobody te veo leyendo el manga, de la novela hay traducidos al inglés unos 5 capítulos y el resto todo en japo. Del anime mejor ni hablar, censura brutal, cambios en la historia y final inventado, uno de los mayores destrozos que se han hecho al adaptar un manga.


PD: Supera tu fobia al manga y leetelo xD

Hokage_Chouji

tan mal esta el anime? yo pensba verlo.. me lo recomendaron hace tiempo, pero yo queria ver de los primeros caps cuando el prota juega a un MMORPG que tiene MUCHAS coincidencias con el qeu juego yo, final fantasy XI :3

__________________
Todos sabemos que un dia moriremos, pero chouji no, pues se come a la muerte siempre que llega a buscarla O________O

kViN_Ss2

A todos los que hemos leído el manga el anime nos sentó como una patada en los cojones, porque si los comparas la diferencia es bestial. El anime es normalucho y el final inventado no tiene mucho sentido, pero pese a ser del montón puede gustarte. Hay bastante gente que lo considera un buen anime, pero si después cogen el manga flipan x)

Lo único que me gustó del anime fue el ending, que conserva la aparienecia piscodélica/paranoica del manga xD

Hokage_Chouji

no se si esta permitido subir urls de otras webs, asi que no lo pondre, pero he encontrado los 6 primeros tomos en español, voy a leer un poco xP

cuantos son?

__________________
Todos sabemos que un dia moriremos, pero chouji no, pues se come a la muerte siempre que llega a buscarla O________O

kViN_Ss2

Son 8 tomos, 40 capítulos de los que hay 37 traducidos al español. Los 3 últimos acabé leyéndolos entre raws/inglés xD Pero van sacándolos a un ritmo constante y dentro de poco ya estará el manga entero.

Y el manga lo licenció en España Ivrea y ahora mismo creo que han publicado los 5 primeros como mínimo, que ésos los tengo yo x)

Naruto16

Anda, dame tus tomos de este manga o voy a Gracia y te los robo (¡sí, vive en Gracia, en Barcelona, foreros asesinos!) con puñaladas incluidas... XD Es que ahora estoy coleccionando One Piece, así que no tengo dinero para comprarmelo, aunque lo haré, y tanto que lo haré. Hikkikomoris rules! xDDD ¿Cuánto cuesta un tomo? Para hacer cuentas y eso .__. xDD

PD: Os preguntáis porque me he centrado tanto en el manga y no he hecho ninguna referencia al anime? La respuesta es clara, el infernal estudio GONZO volvió a sus andadas y destripó el manga en su adaptación, censurando por doquier e inventándose el argumento. <-- ¡LOL!

__________________

kViN_Ss2

Vaya huevos tiene Ivréa, no sé que significado tiene para ellos la periodicidad pero está claro que sacan los tomos cuando les da la gana. El último ya lleva un retraso de más de 2 meses, pero ellos tan felices .__." Total, para que después te den unas traducciones demasiado literales que te obligan a pensar que ponía en inglés y por qué cojones lo han traducido así. Como mínimo la edición está bien y las portadas respetan el formato original, sino se los iba a continuar comprando su abuela xD

El capítulo 38 ya está traducido al español, tengo ganas de volver a ver el final, pero está vez en un idioma que entienda, que mi japonés no da para tanto xD Y aún así, puedo decir que me pareció cojonudo :3

Raysen 64

¿Habéis visto/leído el anime/manga? Y si es así, ¿Qué os ha parecido? Me he leído el manga, y me imagino que el anime me defraudaría bastante, así que no creo que lo vea.

¿Qué opináis del fenómeno Hikkikomori? Pues que para hacer historias tronchantes va de perlas, pero que como hecho real en la sociedad japonesa, es algo problemático >__<.

¿Creéis que es frívolo tratarlo de esta forma? Para nada, es solo un manga de humor, tampoco hace falta subirse por las paredes con las cosas que salen, no esta basado en hechos reales ni nada.

¿Cuál es vuestro personaje favorito y por qué? Satou es el mejor sin duda, los caretos que pone a lo largo de la historia hacen que me parta por la mitad de risa, aunque Misaki es muy grande también, entre los dos han conseguido que me parta el pecho durante muuucho rato.

¿Qué situación os ha impactado más? Buff, pues ahora mismo no me voy a poner a pensar en la más impactante, aunque cuando Satou va a la reunión esa con su sensei, y descubre que era una quedada para montar un suicidio colectivo es de las situaciones mas lol que he visto xD.

Ale ya contesté las preguntas, la verdad es que me gustó mucho para ser un manga, me cuesta bastante ponerme a leer tan acostumbrado a la tranquilidad del anime xD.

kViN_Ss2

El manga es una obra maestra pero...
F34R T3H 4N1M3. El contrapunto a un manga genial es un manga malo con ganas, especialmente si te has leído el original antes. Mira que podría haber sido fantástico, pero el cóctel de censura + inventos en la trama + final nuevo es muy decepcionante. Si se hubiese encargado otro estudio podríamos estar hablando de una joya descojonante, pero no, tenía que ser Gonzo. Tienen la extraña manía de perseguir a grandes mangas y después violarlos, véase lo que están haciendo con Bokurano. Y mira que Last Exile es uno de mis animes favoritos [y top 10 seguramente] y SetoHana me encanta, pero no compensa sus grandes destrozos. Arde en el infierno shit-gonzo .__."

Es que hay momentos épicos a patadas y la gran mayoría las protagoniza Satô. Super-autosatisfacción best epic moment ever. Que grande x'DDD

Mickey

Dos preguntas: ¿el manga está ya completo?.Si es así:¿Cuántas páginas tiene?

__________________

“Yo ya soy un hombre muy difícil de sorprender. Ups, un coche azul” [HOMER J. SIMPSON]

kViN_Ss2

Completo en inglés/raw, 38/40 capítulos traducidos en español y 5/8 tomos publicados aquí por Ivréa.

Las páginas... ni idea xD Pero a 30 páginas por capítulo más o menos, calcula unas 1200 páginas de duración. Y si fuesen más no me hubiera quejado :3