:: Kingdom Hearts 2 :: Post Oficial :: - Página 67

Soki · 15-feb-2006, 11:52

Caim en la version de U.S.A tenian que doblar los personajes eso dura un poko mas y aki en europa no hay que doblarlos sino canvar los subtitulos

Kratos · 15-feb-2006, 11:57

y tambien los bocadillos,tablas de informacion,la guia del usuario,la pantalla central,todo eso tiene su tiempo

Caim · 16-feb-2006, 12:02

Soki ya se que no hay que doblarlo al español sino traducirlo,es lo que he puesto

y por lo de que tiene que hacer la guia del usuario y todo eso de los bocadillos en español,en ingles tambien la tienen que hacer y no por eso van a tardar 6 meses

Alejandra del Rayo · 16-feb-2006, 06:50

En yotube ha puesto nuevos videos musicales de kh2.

video original de la cancion passion:
http://www.youtube.com/watch?v=LGmUu...0hearts%202%20

video con la cancion all about us (contiene imagenes muy inportantes de Roxas, Riku, Mikey, Ansem, Kairi y Namine, aparte de que esta muy bien hecho)

http://www.youtube.com/watch?v=Sfdd8...0hearts%202%20

video con la cancion del menu:
http://www.youtube.com/watch?v=O5piN...0hearts%202%20

el final con todos los creditos:
http://www.youtube.com/watch?v=CGQ6k...0hearts%202%20

espero que les gusten

Caim · 16-feb-2006, 04:22

Bueno el unico nuevo es el segundo porque es un montage hecho por alguien pero lo que sale en el monteje es de las primeras cutscenes que ya las puse,la cancion de passion ya la puse hace tiempo y el ending con creditos y el menu tambien los puse

another sora · 16-feb-2006, 04:25

jajaa komo siempre t adelantas a todo caim jajaja
la verdad es k si alejandra estan mu bn pero komo dice caim ya los puso jaja

Konami · 16-feb-2006, 06:02

Quote:

Originalmente publicado por Soki

yo creo que en europa va a salir en verano ya que no cuadra porque america a durado 3 meses en cambiarlo al ingles y aki no puede ser que dure 6 meses para verlo en español.

El problema no esta en la traducción de los textos (eso no les lleva nada), el problema esta en la conversión de formato NTSC a PAL (USA y Japón utilizan NTSC). Una buena conversión de formato es importantísimo, recordemos si no las pésimas conversiones de juegos como FFIX o Débil May Cry 1, que por hacerlas mal y a prisa presentaban unas enormes franjas negras en la parte superior e inferior de la pantalla (efecto overscan), así como un framerate inestable. Los más interesados en que salga lo antes posible no sois vosotros, son ellos (Square).

Saludos.

another sora · 16-feb-2006, 06:46

ve por fin alguien komo konami m entiende eis por k yo lo tenia en blanco y negtro es por k es ntsc pero por cierto ya averigue la solucion tngo dos tv una antigua y otra nueva por eso la veo a kolor asi nosotros tmbn podemos usar en ntsc y pal pero prefiero pal

Alejandra del Rayo · 16-feb-2006, 09:51

haaaaa

lo que pasa es que no los habia visto que ya los habian puesto como vi aquel video con esas esenas pues lo puse (aparte de me gusta la cancion

), ademas creo que este foro en cuestion de kh esta muy adelantado

, perdona Caim prometo ya no poner mas cosas

, pero yo casi no me meto a internet

Caim · 16-feb-2006, 10:07

No pasa nada Alejandra del Rayo y te agradezco que te hayas molestado en poner los videos pero solo te he dicho que ya estaban puesto pero de todas formas muchas gracias por tu aportación.

Alejandra del Rayo · 17-feb-2006, 05:38

ha bueno intentare buscar mas cosas que no hayaspuesto

Caim · 17-feb-2006, 04:18

Bueno no pasa nada

,tambien hay unos nuevos scans de OPM
http://img126.imageshack.us/img126/1...ture0025pj.jpg
http://img115.imageshack.us/img115/514/aaas5li.jpg
http://img115.imageshack.us/img115/9...rethree9ul.jpg

another sora · 17-feb-2006, 04:36

jaja mu buena laas imagenes
lo aces mu bn aim algun dia averiguaremos komo puedes ser tan bueno investigando

Caim · 17-feb-2006, 08:01

ESRB que es la compañia que se dedica a clasificar todos los juegos que van a salir, saco su nueva lista en la que se incluia KH2.El juego fue clasificado como para 13+ mientras que el kh1 fue clasificado como para todo el mundo

En la lista pone que se le clasifico por Violencia fantasiosa y Uso de Alcohol.Esto ultimo no se de donde lo han sacado porque en el juego no sale nada de alcohol

Si lo quereis comprobar aqui teneis la lista
http://esrb.org/esrbratings_newratings.asp

Sayabroly · 17-feb-2006, 08:13

Incríble,yo jamás hubiese dicho que el kingdom hearts 2 era violento

,pero bueno,ellos sabrán,son los que hacen las calificaciones.Pero lo mas sorprendente es lo del alcohol,quien me iba a decir que sora era un borracho XDXD.

Kratos · 17-feb-2006, 09:35

no me lo puedo creer que sea violento y uso de alcohol,lo de subir las edades vale,porque es mas oscuro y todo eso,pero violencia,alcoholismo?

vercceti · 17-feb-2006, 09:52

Hombre, lo de "Fantasy Violence" lo entiendo, por hay bastante gente que porque salgan personajes de Disney sea algo infantil, y sin embargo hay peleas (tampoco es para tanto), pero uso del alcohol..., puede ser alguna expresión inglesa, o..., que sea cierto y salga algo relacionado con el alcohol...

Salu2

Alberto sayan5 · 18-feb-2006, 01:05

Yo me he pasado el juego y no he visto alcohol,puede que en piratas del caribe hubiera alguna botella pero no hay alcohol,eso se lo han inventado.

Salu2

another sora · 18-feb-2006, 11:41

alberto sayan 5 voy por el nv 63 ya voy mejorando suficiente pa sefirot puede k t parezca pesao pero neesitoo ayuda

another sora · 18-feb-2006, 12:17

por cierto alberto sayan 5 (jaja muxas preguntas no?) en la orfeberia kupo estoy detras de una arma merece la pena es la artema? puede k sea mas podrosa k fenrir no?