Piratas del Caribe: El cofre del hombre muerto [post oficial] - Página 3

[ToNNy] · 07-oct-2006, 03:50

¿Piratas del caribe y el fin del mundo? Me suena mal eso...

Saludos.

spawn ssj3 · 07-oct-2006, 04:14

no se es lo que me han dicho
piratas del caribe-the end of world

[ToNNy] · 07-oct-2006, 04:38

¿Y no puedes darnos, ningún link, para que podamos saber mas al respecto?

Saludos.

sora111 · 07-oct-2006, 08:18

yo lo lei en una revista de cine que se llamaria end of the world ..... supongo que se refieren al sitio donde buscaran a jack sparrow , y creo que no lo iban a traducir literalmente , vamos que no se llamara el fin del mundo
salu2

[ToNNy] · 07-oct-2006, 08:20

Si lo leíste en una revista, es cierto, pero yo creo que si lo traducirán el titulo. Hasta ahora lo han hecho.

Y el titulo suena muerte, no se, a lo mejor nos llevaremos mas de una sorpresa con la película.

Saludos.

sora111 · 07-oct-2006, 08:31

a mi no me gusta ese titulo para la pelicula , espero que lo cambien , porque suena raro............
bueno , si lo quieren dejar ellos sabran , yo ire de todas formas a verla
salu2

[ToNNy] · 07-oct-2006, 08:36

Ami tampoco me gusta, lo mas seguro es que lo traduzcan entonces quedaría.: Piratas del Caribe y el Fin del Mundo... no le pega ni con cola.

xD, pero de todas formas la iré a ver, como dijiste tu jaja.

Saludos.

Mirai Trunks · 07-oct-2006, 09:37

Igual no lo traducen igual y para que no haya confusiones diciendo el fin del mundo quiza lo cambien a piratas del caribe y el viaje al fin del mundo o algo así, hay muchas películas en español en las cuales el título no corresponde a la traducción inglés-español,saludos.

[ToNNy] · 07-oct-2006, 09:48

Si, es verdad, a mi no me gusta que cambien el titulo de las películas al traducir, pero en este caso... El fin del mundo... no me gusta mucho ese titulo.

Saludos.

Sithandra · 08-oct-2006, 06:46

Sip, yo también he oido que la tercera parte se llamará El fin del mundo o el final del mundo o algo así, normal, si tienen que ir a rescatar a sparrow que se supone que está caput...

cramtor · 08-oct-2006, 07:52

hombre yo le doi a entender k son capces de ir asta el fin del mundo para rescatar a jack nose es lo que creo

[ToNNy] · 09-oct-2006, 03:56

Si, es lo más lógico, que se vayan al fin del mundo a buscar a Jack.

Saludos.

spawn ssj3 · 12-oct-2006, 01:46

no es que sea lo mas logico esque dicen que van a ir al fin del mundo a por jack.

[ToNNy] · 13-oct-2006, 08:34

¿Así? ¿Cuándo dicen eso? Si lo dicen no me acuerdo, pero dime donde así lo miro.

Saludos.

sora111 · 13-oct-2006, 01:19

Pues lo dicen al final , cuando estan en la casa de la bruja esa y dice la bruja :
-¿Estariais dispuestos a buscar a Jack en el fin del mundo?
Dicen todos que si , y entonces la bruja deja entrar al capitan Barbossa , que no se como esta vivo , pero bueno............

Salu2

[ToNNy] · 13-oct-2006, 01:41

Pues no me había fijado. Entonces no hay ninguna duda que se irán al fin del mundo a buscar a Jack. Aunque me gustaría saber como es eso. Y me cuesta creer que después de todo Barbosa, les acompañe sin condiciones, después de todo.

Saludos.

sora111 · 13-oct-2006, 02:32

No , seguro que pone condiciones y mas para buscar a su "amigo" Jack , pero lo que se me hace extraño es que el Barbosa este vivo no?

Salu2

[ToNNy] · 13-oct-2006, 02:50

Siempre pasan este tipo de cosas en las películas, matan a un malo.
Pero no se ve como muere en realidad, y en la segunda parte aparece. Seguro que el disparo que le pego no lo mato.

Saludos.

sora111 · 13-oct-2006, 02:58

Pero si se vio como lo mato , le dispara Jack y el se murio y se desaparecio o algo asi

Salu2

[ToNNy] · 13-oct-2006, 03:14

No se vio. Se vio como le disparo. Pero no se vio nada más.
A lo mejor le dio en algún reloj de bolsillo o en una brújula, y la bala no le hizo tanto daño. O simplemente sobrevivió al balazo.

Saludos.