Pues si es mui curioso xD. Pues ami me a costado verlo todo entero xd. Es que vi a la segunda la primera palabra del medio del texto, esa la vi perfectamente(la vi mui clara) pero el resto como que no lo veia. Debe ser por la pantalla, pero que al distanciarme y achinar los ojos se vio perfectamente.
Los que lo vieron a la primera o su monitor le da mas profundidad a la pantalla(el mio como que es mas envolvente) o son como los conejos, vamos que no paran de...(de comer zanahorias, por lo de la vista ehh xd) xDDD.
Por cierto el que esta en ingles si se lee claramente sin cerrar un poco los ojos, vamos a simple vista, claro esta en negro en blanco cuesta mas, que es el que esta en español, no es igual de fácil.
EDITO:Ya se por que.. Es mui fácil, en español cuesta de leer por que le falta una linea negra que cubra o cierre esas palabras por la parte de debajo y arriba, ese efecto se consigue cerrando los ojos se crean esas lineas que le faltan. Y en el de ingles no es necesario por que ya esta apto para ser leído normal, al no carecer de las carencias del texto escrito en español. Vamos, no es que los chinos lo lean bien y nosotros no, sino que hay que cerrar los ojos para hacerle una lineas que envuelvan esas palabras y se vean bien las letras.
Saludos.
PD:Ahora sin alejarme, se ve todo claramente si cierro un poco los ojos o los achino(spanish). Curioso si, mui bueno xD.
PD EDICION: Para mi ya deja de ser curioso, vamos es lógico. Probar una cosa, con la palmas de las dos manos extendidas, poner una encima de otra pero dejando 2 centímetros de sepàracion(que no se toquen si no no viereis nada ya que os lo tapa xd), lo suficiente para ver el texto de la pantalla, y.. guala ^_^ seguro que lo leeis a la primera
.