Antes que nada explicar el porqué de un post como este, el cuál trata de una simple canción. Pues bien, yo conocía al grupo The Animals y esta canción; también conocía la película Casino (es una de mis favoritas y la he visto ya tres veces); pero el otro día viéndola de nuevo me encontré con que salía (normal, siendo una película de Scorsese) en la mejor escena de la película. Entonces me fui a informar un poco más sobre la canción, ya sabéis, letra, compositor y demás... y me encontré con que en sus orígenes es una canción del folclore sureño de Estados Unidos y ya que estamos, pues me hago un post sobre esta célebre canción (todo de redacción propia, claro está).
¿Qué es?
Quote:
Originalmente es una canción del folclore del estado de Louisiana y que se solía transimitir de padres a hijos, como al parecer pasó con la que hizo la primera grabación de esta canción (que fué en 1934), Clarence Ashley, a la cuál se la cantó su abuelo.
¿Y qué significa The House of Rising Sun? (que no venga el listo ahora diciendo que es la casa del sol naciente) Pues a ciencia cierta no se sabe, unos lo ubican en un hotel de New Orleans, en un salón de bailes llamado Rising Sun Hall de esa misma ciudad (ninguno de esos dos estaba relacionado con la prostitución, cosa de la que habla la canción) o con un local regentado por una tal Marianne LeSoleil Levant, que traduciendo su apellido nos daría Rising Sun.
|
¿Quién la ha cantado?
Quote:
|
Muchos artistas famosos la han versionado a lo largo de sus carreras, entre ellos podemos destacar a Bob Dylan, Led Zeppelin, Scorpions o Jimi Hendrix. Pero si algún grupo ha sido el que de verdad la ha llevado a la fama, ese es The Animals en su versión grabada en 1964 y cantada perfectamente por su vocalista Eric Burdon.
|
¿De qué trata?
Quote:
|
Según he leído, a veces se usa satíricamente la expresión "House of Rising Sun" para denominar a los prostíbulos en USA, así que puede que esté relacionado con esta canción. Y esto se saca a raíz de que en ciertas versiones narra la vida de una mujer que se acaba prostituyendo en este local que se supone que es un prostíbulo aunque también podría ser un lugar de apuestas y juego ilegal. En la afamada versión de The Animals trata de un hombre que al parecer acaba en la miseria y la perdición por algo relacionado con este lugar.
|
Letra de The House of Rising Sun - (Versión de The Animals)
Quote:
|
There is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it's been the ruin of many a poor boy.
In God, I know I'm one.
My mother was a tailor.
She sewed my new blue jeans.
My father was a gamblin' man
Down in New Orleans.
Now, the only thing a gambler needs
Is a suitcase and a trump
And the only time that he's satisfied
Is when he's all a-drunk.
Oh, Mother, tell your children
Not to do what I have done.
Spend your lives in sin and misery
In the house of the risin' sun.
Well, I've got one foot on the platform.
The other foot on the train.
I'm goin' back to New Orleans
To wear that ball and chain.
Well, there is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it's been the ruin of many a poor boy.
In God, I know I'm one.
|
Contenido multimedia
Espero que os haya gustado el post y claro está, la canción. Ya sé que solo se me ocurre a mi hacer un post entero para una canción, pero es que se lo merece
. Por cierto, si os has gustado el fragmento de Casino, próximamente haré su correspondiente post oficial.
True David.
14-mar-2007, 09:45
The House of Rising Sun
