culebra

Hola amigos. Tengo una ngage qd con una tarjeta de memoria de 512. Desde un tiempo me aparece un icono en la parte de arriba a la izquierda cuando me meto en la sección de mensajes. Es una tarjeta de memoria azul con un sobre dentro. Supongo qu me dice algo de los mensajes en la tarjeta, pero no sé coómo recuperarlos. ¿Alguien sabe como pasar estos mensajes y los de la memoria interna del teléfono al ordenador mediante bluetooth?. He inspeccionado con el explorer pero no sé cómo hacerlo. Gracias por todo.