El tema de los juegos que llegan a nuestro país sin traducir es, por desgracia, algo habitual. Pero no lo es tanto que los propios fans de un título vayan a ser los encargados de localizarlo a nuestro idioma.
Pues esto es lo que va a suceder con Fragile Dreams, el título para Wii distribuido por Rising Star Games. A través del portal DSWii.es, se han conseguido reunir 50 voluntarios que se encargarán de traducir las 35.000 palabras del juego.
Raúl Nieto, director de marketing de Rising Star Games, ha calificado este suceso como: "una excelente oportunidad para poder acercarnos a los fans españoles a través de un proyecto único e innovador".
Según parece, esta traducción llegará en formato descargable y de forma gratuita. Eso sí, lo hará después de que el juego salga a la venta, el 16 de abril.
- 1.Enviado por http://blogdeflash.com/fragil-dreams-sera-traducido-por-sus-fans-mundogamers/ el 09/03/2010 12:13 [Trackback][...] Continued here: Fragil Dreams será traducido por sus fans - Mundogamers [...]
