Para cambiar el título de la ventana de Outlook Express es necesario acceder al registro (regedit) y cambiar (o crear si no existiera) el valor de la cadena WindowTitle (en HKEY_CURRENT_USER/Software/Microsoft/Outlook Express) y poner lo que queramos que aparezca.