Los foros de momento están en construcción, por lo que no permiten nuevos registros ni participaciones hasta que se habilite el sistema de usuarios. Lamentamos las molestias.
Foros de Mundogamers > Foros de Anime y manga > Errores en la serie.
¿Errores?
Como todos sabran, han surgido en varias series errores, tanto de traduccion como de dibujo, por lo que traigo este tema de debate para comentar hacerca de ellos y debatir como pudieron ser corregidos.
Por ejemplo, esta imagen de la serie Digimon.
Como podran ver la imagen en si de la serie parece mas bien un Fan Art, el cual pudo haber sido corregido de otra manera.
Comenten sus opiniones y escriban los errores que notaron y como pudieron ser corregidos y en que manera afectan a los televidentes. Y lo demas.
MEW//
Como todos sabran, han surgido en varias series errores, tanto de traduccion como de dibujo, por lo que traigo este tema de debate para comentar hacerca de ellos y debatir como pudieron ser corregidos.
Por ejemplo, esta imagen de la serie Digimon.
Como podran ver la imagen en si de la serie parece mas bien un Fan Art, el cual pudo haber sido corregido de otra manera.
Comenten sus opiniones y escriban los errores que notaron y como pudieron ser corregidos y en que manera afectan a los televidentes. Y lo demas.
MEW//
En Death Note, en las partes en las que sale el modo de empleo a mitad de los capítulos, aparecen en inglés (engrish en este caso, debido a su pésima traducción) y nos dan joyitas como esta.
Con respecto a la imagen de Digimon, no tiene complicación. Lo que pasa es que en las escenas rápidas no se lo curran demasiado en la animación, y suelen pasar esas cosas. A eso en muchos sitios de internet se le llama QUALITY (en mayúsculas, para que se note el sarcasmo).
Luego pongo unas cuantas de Higurashi no Nanu Koro ni, que hay algunas muy buenas.
En Detective Conan censuran partes que no deberian porque aparece mucha sangre.
| Quote: seba265 En Detective Conan censuran partes que no deberian porque aparece mucha sangre. |
You are a poor bictim of this cruel life...
Realmente hay una enorme lista de series donde se dan caso de censura, Digimon, Pokemon, One Piece, Naruto, School Days... todo lo que nos llega de este lado gracias a las televisoras es increiblemente censurado, aunado a la ya censura que se dá en la trancisión de Manga a Anime... Es un hecho muy natural en esta industria...
Lás más rápidas que encontré de One Piece...
| Quote: seba265 En Detective Conan censuran partes que no deberian porque aparece mucha sangre. |
Eso no es ningun fallo... simplemente es censura.
Realmente tienes un problema con detective conan, aparece en todos los temas en los que participas (aun sin tener nada que ver).
salu2!
Como voy a tener un problema con la serie anime que mas me gusta. No tiene sentido el post que hiciste. Lo que digo es que en Detective Conan censuran partes, hacen quedar mal al capi, a la serie porque Detective Conan se trata de asesinatos y de sangre.
| Quote: seba265 Como voy a tener un problema con la serie anime que mas me gusta. No tiene sentido el post que hiciste. Lo que digo es que en Detective Conan censuran partes, hacen quedar mal al capi, a la serie porque Detective Conan se trata de asesinatos y de sangre. |
Con lo de "problema", me referia a que estas obsesionado con esta serie. ¿Acaso alguien duda de que seas un conantard?
Repito, eso NO es un error, es CENSURA. Un error seria por ejemplo, si cierto personaje se hubiese hecho una herida en la mano izquierda y a las 2 escenas siguientes la herida apareciera en la derecha.
salu2!
| Quote: seba265 Como voy a tener un problema con la serie anime que mas me gusta. No tiene sentido el post que hiciste. Lo que digo es que en Detective Conan censuran partes, hacen quedar mal al capi, a la serie porque Detective Conan se trata de asesinatos y de sangre. |
Es cierto que estas obsesionado con Detective Conan;tu avatar y firmas,son de Detective Conan.
Te sabes de memoria la mayoria de capitulos(por no decir todos).
Y la mayoria de tus posts,tienen alguna relacion con Detective Conan
______________________
Y dejemos ya el Flood,o llegaran los Moderadores,y cerraran este tan buen tema
____________________
Saludos
| Quote: carltecno Realmente hay una enorme lista de series donde se dan caso de censura, Digimon, Pokemon, One Piece, Naruto, School Days... todo lo que nos llega de este lado gracias a las televisoras es increiblemente censurado, aunado a la ya censura que se dá en la transición de Manga a Anime... Es un hecho muy natural en esta industria... |
:eek: Venga ya!! También Pokemon ha sido víctima de la censura?? Me parece increíble...
| Quote: trunks33 Repito, eso NO es un error, es CENSURA. Un error seria por ejemplo, si cierto personaje se hubiese hecho una herida en la mano izquierda y a las 2 escenas siguientes la herida apareciera en la derecha. |
Bueno, es cierto que la censura no es un error en si (empezando porque es algo completamente intencionado y para que pueda considerarse "error" ha de ser algo ¿accidental?), pero aún así yo creo que sí que tendría cabida dentro del tema. Las escenas censuradas más de una vez dan lugar a confusión y en ese sentido quizá sí podrían tomarse como errores. Bueno, simplemente es mi opinión...
Si,Pokemon tambien fue censurado en algunos capitulos;como en aquel en el que los Tentacruel destruyen la ciudad;se parecia a lo que ocurrio en Japon.
A Jinx le tuvieron que poner en otro color mas claro,porque era racista(creo)
A Jinx le tuvieron que poner en otro color mas claro,porque era racista(creo)
LA censura del digarrilo de zoro "creo qeu se llama asi" xd, es la mas fuerte, la ke menos sentido tiene, ni que incitara a los niños a fumar. Hay cosas en la vida cotidiana y en l calle que incita mas a los niños a fumar que un simple personajillo de un anime (los qeu seais fan de zoro, no os ofendais por lo de "simple personaje), como por ejemplo, ya el simple echo de ver a alguien fumar en la calle le puede atraer, o esas peliculas en las qeu un heroe o villano, quedan bien despues de salvar a alguien o alg, y salen en pose chulesca con un pitillo, y los niños pueden pensar "que guay, yo tambien quiero fumar para ser ocmo ese". ey lo digo porque lo e visto, pelicuals dodne no se censura, y sin embargo, hay personajes que fuman de una manera como para quedar mejor o como que son la lo mejor de lo ejor.
| Quote: Nientiendo LA censura del digarrilo de zoro "creo qeu se llama asi" xd, es la mas fuerte, la ke menos sentido tiene, ni que incitara a los niños a fumar. Hay cosas en la vida cotidiana y en l calle que incita mas a los niños a fumar que un simple personajillo de un anime (los qeu seais fan de zoro, no os ofendais por lo de "simple personaje), como por ejemplo, ya el simple echo de ver a alguien fumar en la calle le puede atraer, o esas peliculas en las qeu un heroe o villano, quedan bien despues de salvar a alguien o alg, y salen en pose chulesca con un pitillo, y los niños pueden pensar "que guay, yo tambien quiero fumar para ser ocmo ese". ey lo digo porque lo e visto, pelicuals dodne no se censura, y sin embargo, hay personajes que fuman de una manera como para quedar mejor o como que son la lo mejor de lo ejor. |
El personaje que te refieres se llama sanji, no zoro xD.
De todas formas coincido contigo, censurar un cigarrillo a un personaje de anime es hipocresia en estado puro, teniendo en cuenta que en muchisimas peliculas de superheroes salen fumando (x-men por ejemplo, vemos a lobezno fumandose un puro xD).
salu2!
pues eso, Sanji xDD. pero ahi queria yo llegar, que mira lobezno, y sale en el furgon despues de avber vencido a un tio e una pelea, y la al lado, y lobezno fumando de manera qeu el niño piensa "wow, este es un heroe y fuma, y fumando queda guay" pede pensar un niño. nose, quien no lo a pensao de pequeno viendo este tipo de cosas, no por ver el anime, hay cierta diferencia. mucha hipocreisa como dice trunks33
| Quote: Nientiendo mucha hipocreisa como dice trunks33 |
Y me atrevo a citar al blog loquemerevientadejapon.blogspot.com, donde dice en su artículo Las cosas al revés (II)
| Quote: loquemerevientadejapon Las peliculas porno pixelizan los genitales incluso tratándose de dibujos animados. ¿Es posible imaginar algo más absurdo? Pues lo mismo hacen con los labios cuando algún personaje de anime da una calada a un cigarrillo. Y se quedan tan anchos. Y hoy ha pasado algo interesante. El jefe de una de las academias de idiomas en las que trabajo, me ha dicho que 2 alumnos se han quejado tras ver esta foto en el blog, el cual he usado como tema de conversación en clase. Sólo ha sido un incidente sin importancia, pero es curioso que Japón está lleno de pornografía por todos lados y algunos se molesten al ver este pequeño dibujo pixelizado. Además, esos alumnos realmente parecieron disfrutar durante la clase, pero ahora supongo que estaban fingiendo. Qué cosas, los japoneses... |
(En la fuente verán la imagen, que igual y aqui me regañan por ponerla...)
Lo dicho, la censura NO es un error, pero bueno, es bastante más indignante que un error de producción...
cuanta hipocresia vuelvoa repetir. Y esa foto porno, se supone qeu va dirigida a los que quieren ver porno. Ahora decidme, si los qeu vana consumir pornografia quieren ver pornografia, se van a ofender acaso viendo pornografia? Entonces para qeu censuras algo que va dirigida al publico que no se puede ofender por ese mismo producto sin la censura? es estupido censurar un anime o manga pornografico que va a ver gente que lo quiera ver, porque obviamente no lo vana ver otro tipo de publicos, asi qeu censurar una felacion a un publico que no se va a ofender por verlo, es tonteria señores. ¿¿Me entendeis?? Ahora, no se qeu es mas estupido, si censurar ua felacion qeu van a ver adultos que quieren ver una felacion, o censurar un cigarrilo de Sangi, que vana ver niños pero qeu no se van a fijar en sanji fumando un cigarrillo , porque los niños ya están acostumbrados a ver fumar a gente en la calle, y ver fumar a un ser animado, les va a resultar indiferente.
Yo tambien tengo algo que decir respecto EVANGELION en el manga sacan
como kaworu esta durmiendo con shinji en su cuarto y en la serie tambien sale esa parte pero hasta en japon le quitaron la parte donde se dan un beso
por un monton de tiempo pero fue por que shinji estaba dormido esto quiere decir que Kaworu fue el que le dio el beso luego shinji despierta y le dice que no lo ama y de ahi se echa a correr cuando ve que su celular esta sonando
es si que quitaran el beso me enojo :mad: se demostraria que shinji si era GAY
pero bueno eso es mi aportacion nos vemos
como kaworu esta durmiendo con shinji en su cuarto y en la serie tambien sale esa parte pero hasta en japon le quitaron la parte donde se dan un beso
por un monton de tiempo pero fue por que shinji estaba dormido esto quiere decir que Kaworu fue el que le dio el beso luego shinji despierta y le dice que no lo ama y de ahi se echa a correr cuando ve que su celular esta sonando
es si que quitaran el beso me enojo :mad: se demostraria que shinji si era GAY
pero bueno eso es mi aportacion nos vemos
Bueno no se si es un error exactamente pero en naruto hay una equivocación en cuanto a cómo obtuvo kakashi su ojo sharingan, es bien sabido durante toda la serie que el lo obtiene como regalo de su fallecido compañero Obito Uchiha, pero en un capitulo al principio de la serie cuando le termina de realizar el jutsu de sello de maldición a sasuke aparece orochimaru y le dice algo asi como "recuerdas el regalo que te hice, el sharingan en tu ojo izquierdo"... no se si es un error de traducción, alguien sabe?
si hablamos de contradicciones en el argumento nadie tiene mas que los simpsons xD ... aunque mira ahora estoy pensando y no recuerdo ninguna xD
Esto no debe ser un error propiamente dicho del animé, si no de sus creadores. ¬¬
Porque el manga de Slam Dunk es de unos 130 capítulos pero el animé finaliza más o menos por el 120 del manga. Y el final que tiene no es del todo malo, pero deja mucho con intriga, en lo más apasionante finaliza (nos quedamos sin las Nacionales
).
Saludos.
Porque el manga de Slam Dunk es de unos 130 capítulos pero el animé finaliza más o menos por el 120 del manga. Y el final que tiene no es del todo malo, pero deja mucho con intriga, en lo más apasionante finaliza (nos quedamos sin las Nacionales
).Saludos.
| Quote: marteen88 Esto no debe ser un error propiamente dicho del animé, si no de sus creadores. ¬¬ Porque el manga de Slam Dunk es de unos 130 capítulos pero el animé finaliza más o menos por el 120 del manga. Y el final que tiene no es del todo malo, pero deja mucho con intriga, en lo más apasionante finaliza (nos quedamos sin las Nacionales ).Saludos. |
Bueno eso pasa en muchos animes, que cambian muchas partes con respecto al manga porque los pasan a este o cosas así, hay ejemplos como Fullmetal Alchemist y Shaman King en los que la historia se distancia mucho de la del manga.
| Quote: Nientiendo cuanta hipocresia vuelvoa repetir. Y esa foto porno, se supone qeu va dirigida a los que quieren ver porno. Ahora decidme, si los qeu vana consumir pornografia quieren ver pornografia, se van a ofender acaso viendo pornografia? Entonces para qeu censuras algo que va dirigida al publico que no se puede ofender por ese mismo producto sin la censura? es estupido censurar un anime o manga pornografico que va a ver gente que lo quiera ver, porque obviamente no lo vana ver otro tipo de publicos, asi qeu censurar una felacion a un publico que no se va a ofender por verlo, es tonteria señores. ¿¿Me entendeis?? Ahora, no se qeu es mas estupido, si censurar ua felacion qeu van a ver adultos que quieren ver una felacion, o censurar un cigarrilo de Sangi, que vana ver niños pero qeu no se van a fijar en sanji fumando un cigarrillo , porque los niños ya están acostumbrados a ver fumar a gente en la calle, y ver fumar a un ser animado, les va a resultar indiferente. |
¿Pero que haces? ¿Sabes que está prohibido hablar de porno y todo lo relativo a él?
Espero que ningún niño se pase por aquí...| Quote: luis_127 ¿Pero que haces? ¿Sabes que está prohibido hablar de porno y todo lo relativo a él? Espero que ningún niño se pase por aquí... |
| Quote: Tipo de hilos/mensajes. Para evitar problemas legales y que la conducta en el foro sea adecuada, ciertas temáticas no tendrán cabida en los foros, por tanto, el moderador podrá censurar: - Mensajes que inciten a la piratería u otros contenidos de discutible legalidad, así como mensajes que expliquen y faciliten el modo de uso de éstos. - Mensajes relacionados con el intercambio de archivos Peer to peer (Emule, Edonkey, etc). - Mensajes con fines políticos. - Mensajes que apoyen ideas ilegítimas (terrorismo, xenofobia, etc). - Mensajes que contengan texto o imágenes con copyright de otra web sin citar la fuente de ésta. - Mensajes que contengan imágenes para público adulto, ya sean pornográficas, con violencia explícita, de mal gusto, etc. - Mensajes SPAM (publicidad no deseada). - Mensajes que contengan imágenes de usuarios sin su consentimiento (Derecho a la propia imagen, artículo 18.1 de la Constitución). - Mensajes que atenten contra otros “foreros” o contra el personal de la revista de forma injustificada. |
http://www.mundogamers.com/principal/articulo/2/normativa-del-foro.html
No veo donde pone que esta prohibido HABLAR sobre la pornografia...
salu2!
creo que mientras no use palabras malsonantes relacionadas con el tema y se ciña a decir "pornografia" no veo problema (mi opinion)
| Quote: J17 creo que mientras no use palabras malsonantes relacionadas con el tema y se ciña a decir "pornografia" no veo problema (mi opinion) |
ya lo que faltaba, me dice que hablo de un tema prohibido como si hubiera dicho algo muy gordo, o como si hubiera usado palabras que creo qeu NO he usado en el post. e usado palabras "finas" y he usado la palabra pornografia, pero solo eso, y alguna cosa mas que no creo qeu entiendan los niños.. y cito a luis. Solo esta prohibido , en el contexto , en el cual, usas paabras malsonantes, relacionados al tema. no si halbas de ello, , n si halas del tema ne si, pero si no usas palabras soeces sobre el tema, ni das detalles ni nada por el estilo, dudo que esté prohibido.
Creo que se están yendo de tema, se supone que el post es para hablar de errores en las series de anime, o sea fallas de edición, errores de continuidad y eso... si quieren hablar de mensajes o influencias peligrosas de las series pueden abrir otro tema.
Por otro lado creo que el termino pornografía por si sólo no hace daño, sobre todo si se utiliza para denunciar una influencia negativa de las series en los niños. Sería diferente si se pusieran a hablar del tema en concreto lo cual si estaría mal porque podrian leerlo los niños.
Pero aún insisto en que si quieren debatir las peligrosas influencias de algunas imagenes mostradas por las series deben abrir otro tema.
Trailers más recientes
![[Vídeo Análisis] The Walking Dead](http://img.mundogamers.com/fichas/fichawalking.jpg)
Trucos más recientes
Gasta bromas a tus amigos
Lo más buscado
Siguenos en Facebook y Twitter