Foro de juegos de Mundogamers 22104

videojuegos
Los foros de momento están en construcción, por lo que no permiten nuevos registros ni participaciones hasta que se habilite el sistema de usuarios. Lamentamos las molestias.
Foros de Mundogamers > Foros de Off-topic > Traducci?n
NICO PM
Publicado el 20-05-2007, 06:52
hola!!jeje aqui hablemos de los idiomas de los paises ok?

para el q no me entendio le doy la guia jeje:

aleman:

corrupto: van der echen al billeten
aburrido: torrensen
tu eres flaca: vos vaguen
politica: ajjjjj keten

arabe:

DGI: mezquita laguita
botones: abarajame lavalija
inflacion: aliba-ba
bolocco: cotur-al-cesar
carnaval: mohamed
perro rabioso: sultan-ala-baba

griego:

diputados panqueques: discipulos crapulas sinescrupulos

frances:

error: le pifie
curioso: C'est la vie
tener 100 hijos: parisienne
alcahuete: le buchon
ojota: la chanclette
jefe: garçon

portugues:

friloento: molto abrigado
gil: salame do nascimiento
piernas feas: asco da gamba

ruso:

FMI: tetrinka lamoshka
pasante: lewinsky
suegra: storvo
peluquero: serguei
hermano de sabatini: ketronko eselova
equipo de futbol: vodka juniors
mosquito: guardaconeloff
NICO PM
Publicado el 20-05-2007, 06:59
chino:

mucha guita: ke-fang-ote
espejo: ahi-toy
velocidad: iiiiiiiiiiiiiiiung
sin juego: chin tang
de pie: chinchilla
tinelli: chau-chau-chau
muy verde: rebelde
matrimonio: ke-huang-te
senador: kechang-tung
tango: chan chan

italiano:

slip extra: mas calzone

latin:

mi ciclomotor: motu proprio
ultimo mate: ultimatum
ay, que cuerpo!: habeas corpus

japones:

tarjeta: takara lakuota
comida mexicana: take pika
hacer dedo: mesubiche?
bombero: masawa kitayama
dentista: te kito lakarie
sin limpiar: ta sushi
modelo: kimona la chichi
espanta el insecto: mekito el moskito

guarani:

deudor: yategarpare
me las tomo: mepirare poraí

nigeriano:

epoca menemista: abunda pachanga
jugador vicioso: me tumba latimba
remera gastada: sucumbre lachomba
lipoaspiracion: sesaka mondongo
borocoto: hubotongo supongo

argentino:

politico: no tiene traduccion publicable!!!!
Most_wanted
Publicado el 13-06-2007, 20:49
A yo me se una en aleman que no pusistes es: Matrimonio joven en aleman:Kamas krujen Ojala te guste chao y salu2
NICO PM
Publicado el 15-06-2007, 05:40
JAJA ESTA MUY BUENO:

99 en japones: cachi chien
100: cha chego
101: che paso!!!!

salu2!!!
Most_wanted
Publicado el 22-06-2007, 23:50
jajaja me gusto la del 99 en japones jajaja esta muy buena aca te van unas cuantas -meñique en japones: sacamoco -disparo en arabe: ahy va la bala -delgado en chino: fla ku ching Pobre en chino: ( creo que era asi ) chin plata adios y salu2
NICO PM
Publicado el 23-06-2007, 00:23
como se dice...

laxante en chino? SAKA KAKA
hombre muy alto en chino? CHIN FIN
hombre muy sucio en chino? CHIN CHAMPU

saludos!!!;)
Lord Luis
Publicado el 23-06-2007, 18:56
Hola; Como se dice en Japonés. ¿Como se dice ladrón en Japonés? Tumekita Mimoto. Saludos!!! ;) Lord Luis
PReSo
Publicado el 23-06-2007, 19:00
Un chino que no se baña: Shin Champú Un chino pobre: Chin Un Chentavo Un chino muy pobre: Chin lu, Chin agua, Chin ná. El emperador de china: Minabo Taduro (doble sentido XD)
Most_wanted
Publicado el 23-06-2007, 22:06
jajajajaj estan muy buenas aca tengo otras que me acorde: -Diarrea en africano: abundalacaca -suegra en ruso: storvo -Pedo en chino: tukulito sacayama -Papel de baño en chino: Quita caquita -abuela en chino: ta oxidao -beso en arabe: saliva-viene saliva-va -autobus en aleman: subanempujenestrujenbajen -avion en arabe: aliva-va -Señora en chino: Ta usao y la ultima -electrisista en chino: yokito foquito ojala les guste saludos a todos
NICO PM
Publicado el 24-06-2007, 21:02
Como se dice:

me robaron la moto en japones??:confused:

Ya nomiro mi yamaha

saludos!!!;)
Lord Luis
Publicado el 26-06-2007, 05:41
Hola; ¿Cómo se dice encendedor en Japonés? Sakayama. Saludos!!! ;) Lord Luis
NICO PM
Publicado el 30-06-2007, 19:09
como se dice:

caramelo en chino??? CHU-PE-TIN

bomba atómica en chino??? NO KEDA NI KK

huérfano en chino??? CHIN CHU MALE

beso en árabe??? SALIBABA SALIBAVIENE

campeón de natación de China??? MOJAÍTO TOÍTO

saludos!!!;)
yornel
Publicado el 23-09-2007, 15:40
como se dice en italiano vigote:

trampolini di moco
Spinosaurus
Publicado el 01-10-2007, 01:18
Para esto esta la zona de chistes, pero aún así pondre algo.

Alemán (sch suena como s) (w suena como b) (v suena como f).

Suegra: Schtorbo
Cierre la puerta: Trancken
Abra la puerta: Destrancken
Matrimonio: Deswirhensen
cabeimac
Publicado el 02-10-2007, 23:10
Justicia en japonés es: Nikito Nipongo............................................
|-:LoCoARTS:-|
Publicado el 27-10-2007, 04:05
[FONT="Comic Sans MS"]Jajajaja, están muy buenos todos, bueno acá les dejo uno :
Fumador en Chino : FU-MAN-CHU.
Jeje xD ...[/FONT]
Most_wanted
Publicado el 19-12-2007, 03:34
wenas, aki vengo a aportar con unas cuantas traducciones weno aki van: como se dice lluvia en aleman: Gohtaskaen como se dice calzoncillo en portugues: hamaca dou hueveiro xD como se dice mal aliento en africano: tu tufo me tumba como se dice guardia civil en holandez: vandeverde y...como se dice mecanico en chino: yokuromotito weno ese es mi aporte ojala les guste un saludo se me cuidan
NICO PM
Publicado el 28-03-2008, 03:25
Hola: les dejo otra traducción:

-¿Cómo se dice limpia el yate en árabe?

-Laba labarca

Saludos!!

PD: si aporto algo que tiene que ver con el tema, se puede revivir.
Lord Luis
Publicado el 28-03-2008, 03:44
Hola; Aquí otra traducción. ¿Cómo se dice Banquero en Japonés? Tekito-tu-chosa. Saludos!!! ;) Lord Luis
NICO PM
Publicado el 28-03-2008, 03:53
Hola, les digo otra traducción:

-¿Cómo se dice "Rock And Roll" en chino?

-Huang tu tli

Saludos!!!
Lord Luis
Publicado el 28-03-2008, 04:09
Hola; Aquí otra traducción. ¿Cómo se dice Satisfecho en Japonés? Ta-keeruta. Saludos!!! ;) Lord Luis
NICO PM
Publicado el 28-03-2008, 04:30
Hola, les dejo otra traducción:

-¿Cómo se dice ministro de economía en japonés?

-Mi kedo kontodo

Saludos!!!
Lord Luis
Publicado el 28-03-2008, 05:02
Hola; Aquí les dejo otro chiste. ¿Cómo se dice Ginecólogo en Japonés? Yoshi-miro-tu-cochita. Saludos!!! ;) Lord Luis
NICO PM
Publicado el 28-03-2008, 05:07
Hola, les dejo otra traducción:

-¿Cómo se dice cobarde en japonés?

-Ka Gha Dito

Saludos!!!
Lord Luis
Publicado el 28-03-2008, 05:10
Hola; Aquí les dejo otra traducción. ¿Cómo se dice misterio en Chino? Chacha cha chan... Saludos!!! ;) Lord Luis