Actualidad DS: ¿Por qué Pokémon nunca tiene lanzamientos mundiales?

videojuegos
El motivo de los retrasos con respecto a Japón
¿Por qué Pokémon nunca tiene lanzamientos mundiales?
Pokémon Oro HeartGold y Plata SoulSilver están a punto de salir a la venta, aunque lleven desde Septiembre en Japón. ¿Quieres saber por qué?
Escrito por Victor Junquera, el 18/03/2010 16:54. 4 comentarios

Los remakes de Pokémon Oro y Plata para DS, Oro HeartGold y Plata SoulSilver, llegarán a las tiendas europeas el próximo 26 de Marzo.

En Japón, los juegos se pusieron a la venta el 12 de Septiembre del pasado año, y como viene siendo habitual en todas las ediciones, en occidente sufrimos medio año de espera, el cuál fue explicado por el director de la saga, Junichi Masuda.

"Nos esforzamos al máximo para que los jugadores occidentales puedan disfrutar del juego por las mismas fechas que los japoneses, pero no queremos ignorar la calidad de los juegos localizados."

"Para que todos puedan disfrutar y divertirse con nuestros juegos de Pokémon, elegimos cuidadosamente las palabras para cada objeto, localizamos el texto, modificamos la interfaz,... Queremos que la gente juegue a algo de gran calidad, por eso necesitamos algo de tiempo."

A día de hoy, cuando muchos juegos llegan incluso doblados a varios idiomas simultáneamente, no parece una excusa válida, aunque bien es cierto que los RPGs siempre son un caso especial.



  1. 1.
    Enviado por ricardo el 18/03/2010 17:22
    A EN MEXICO NUNCA LLEGAN TRADUCIDOS A ESPAÑOL

    QUE TARDADOS

  2. 2.
    Enviado por http://blogdeflash.com/%c2%bfpor-que-pokemon-nunca-tiene-lanzamientos-mundiales-mundogamers/ el 18/03/2010 17:30 [Trackback]
    [...] The rest is here:  ¿Por qué Pokémon nunca tiene lanzamientos mundiales? - Mundogamers [...]
  3. 3.
    Enviado por daviid el 20/03/2010 01:57
    para que chingados quieres un juego de pokemon en español todos saven que es un asco la mejor forma de jugar una version de pokemon es en ingles....
  4. 4.
    Enviado por Anonimo el 22/03/2010 00:35
    el juego es interesante, sea que se juegue en el idioma que sea, es un buen trabajo el que hacen quienes desarrollan este y otros juegos de pokemon.